خدیجهخدیجه، تا این لحظه: 10 سال و 7 ماه و 9 روز سن داره

@دخترگلم خدیجه ! آینه ی کوچکم@

معنی سمانه

1394/9/18 10:31
نویسنده : مامان و بابا
1,861 بازدید
اشتراک گذاری

سلام  عزیزم

دخترخاله ی نازت بدنیا آمده و اسمشو به احترام امام نقی  (علیه السلام) سمانه گذاشتند.

به به که چه اسم ناز ومتینی!!!!!!!!!!


سَمانه . مخفف آسمانه ، یعنی سقف خانه . (برهان ) (از آنندراج ). آسمانه . سقف خانه . (ناظم الاطباء). || پرنده ای است کوچک و آنرابترکی بلدرچین و بلغت دیگر کَرَک خوانند و در عربی نیز همین معنی دارد. (برهان ). مرغ سمان که به عربی سلوی و بترکی بلدرچین گویند. (آنندراج ) (از فرهنگ رشیدی ). پرنده ٔ کوچکی که بیشتر در گندم زارها می باشد و کرک و بلدرچین نیز گویند. (ناظم الاطباء) :
لب چشمه ها بر شخنشار و ماغ
زده صف سمانه همه دشت و راغ .

اسدی (گرشاسب نامه ص 337).


و من و سلوی برای ایشان بخواست و آن ترانگبین است و سمانه . (مجمل التواریخ و القصص ).
بلبل من که بمقنع پیوست
چون سمانه که بچادر گیرند.

خاقانی .


چون مست شود ز باده ٔ حق
شهباز شود کهین سمانه .

اما معنی سمانة در فرهنگهای عربی :

 

ازسمن به معنی سنگین و پر و متین

و گرانبها و عالی و استوار است.

مرحوم کلینی در کافی مادر حضرت امام علی النقی (علیه السلام)

 را سمانه آورده است .

خوشبحال دخترخاله ت با این اسم خیلی خیلی زیبا.

پسندها (1)

نظرات (1)

گل بانو
22 آبان 95 12:06
سلام.بهتون تبریک میگم بخاطر حال وهواتون... خداوند زیاده بفرماید ان شاالله... ____________________________________ پاسخ سلام ممنونم.متاسفانه وبلاگتون بازنمیشه